найти палочку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «найти палочку»

найти палочкуfind a stick

— Не знаю. Похоже на Чёрный Лес, где мы и нашли палочку.
Looks a lot like the Black Forest, actually, where we found the stick.
Там, где мы нашли палочку?
You mean where we found the stick?
— И если он не мог найти палочку
If he couldn't find a stick...
— Если он не мог найти палочку — то использовал свою палку. — то использовал свою...
If he couldn't find a stick he would use his dick....he'd just use his--
advertisement

найти палочкуfind that wand

Как только мои найдут палочку, мне нужно будет отправляться за Черной Феей.
Once my folks find that wand, I'm gonna go after the Black Fairy.
Давайте найдем палочку.
Let's find that wand.
Мы нашли палочку!
Hey, I found the wand. Let's go.
Не мог найти палочку.
I couldn't find my wand.
advertisement

найти палочкуfound chopsticks

— Что? — Я нашла палочки для еды.
I found chopsticks.
Я нашла палочки для еды.
found chopsticks
advertisement

найти палочку — другие примеры

Я нашла палочку для перемешивания кофе, если тебе нужна миниатюрная трость.
I found a coffee stir, if you need a little walking stick.
Я нашла палочки.
I found my drum sticks.
— Тогда найди палочку... и мы сможем мучить весь белый свет.
— well, then get me the wand and you and I can see all that and so much more.