найти на помойке — перевод на английский

найти на помойке — find in a dumpster

Не могу же я сажать писателей с именем на диван, который я нашла на помойке еще в колледже.

I can't have published writers sitting on a couch I found in a dumpster in college.

Мы не собираемся покупать какие-либо комиксы которые ты нашел на помойке.

We're not gonna take any comics you find in a dumpster.

Нашёл на помойке.

I found them in the garbage.

И вы их не найдете на помойке,

Aristocats are never found in alleyways

А потом твое тело найдут на помойке, и все решат, что ты погиб в том взрыве.

And then when they find your body in the rubble, everyone will assume that you died in the explosion.