найти мужество — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «найти мужество»

найти мужествоcourage

Найди мужество следовать за ним.
Have the courage to follow it.
Когда мы с Эмили начали встречаться, то обнаружили, что стали ближе, когда нашли мужество признать нашу истинную сущность.
When Emily and I started dating, we found that we were closest when we had the courage to be our true selves.
Невероятно, что у тебя такая память... это ничего по сравнению с технологическими цветами твоего будущего, если ты сойдешь и найдешь мужество принять это.
That incredible memory that you have for the past... it's nothing compared to that technicolor future of yours, if you will step out and have the courage to embrace it.
А также я хочу поблагодарить ее за то, что помогла найти мужество сказать правду.
And I also want to thank her for giving me the courage to tell the truth.
Не знаю, смог бы я найти мужество так расширить границы, как это сделали вы.
I don't know if I'd have had the courage to push boundaries like you did.