найти к нему подход — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «найти к нему подход»

найти к нему подходgetting through to him

К тому же, если честно, человек со стороны сможет найти к нему подход быстрее, чем любой из местных.
I think an outsider has more of a chance of getting through to him than any of us locals.
— Я почти нашла к нему подход.
— I was getting through to him.
Я не мог найти к нему подход.
So, I'm not getting through to him.
Не посоветуешь как найти к нему подход?
Any advice on how to get along with him?
Я думаю, что найду к нему подход.
I think I can get through to him.
Показать ещё примеры для «getting through to him»...