найти компромисс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «найти компромисс»

найти компромиссcompromise

— Либо начнут договариваться, найдут компромисс...
Either they start making deals, compromise... — Or?
Я думаю, здесь можно найти компромисс.
Well, I think that you should compromise.
И способность найти компромисс.
And compromise.
Не всегда удаётся найти компромисс с новичками, которые приходят к нам, да? Куда ты хочешь перевестись?
Always rookies who want to join your station, but you might have to compromise on the location.
Но тебя я тоже люблю и, может, найдем компромисс?
But I love you, too, and, how about a compromise?
Показать ещё примеры для «compromise»...
advertisement

найти компромиссfind a compromise

— Мы можем найти компромисс.
— We can find a compromise.
Найдёте компромисс.
Find a compromise.
— Мы найдем компромисс.
We'll find a compromise.
Но я уверена, две разумные женщины смогут найти компромисс.
But I'm sure two women of reason can find a compromise.
Разве нельзя найти компромисс?
Can't we find a compromise?
Показать ещё примеры для «find a compromise»...