найти команду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «найти команду»

найти командуget you on team

Давайте найдем команду через камеры.
Let's get a team scrubbing through surveillance.
Я нашел команду для твоего брата.
I got a team for ur brother.
Это потому что я хочу, чтобы ты нашел команду и пошел в колледж, чтобы я больше не видел твоей страшной морды в Алмо Фриз.
It's 'cause I wanna get you on team and college so I don't have to see your ugly face up at Alamo Freeze anymore.
advertisement

найти командуfind the crew

После восстановления первичных систем, мы покинули туманность в попытке найти команду.
After restoring primary systems, we've left the nebula to try to find the crew.
Хорошо. Доберемся до мостика и найдем команду.
Alright, let's get to the bridge and find the crew.
advertisement

найти командуfind the team

Тебе надо найти команду.
You need to find your team.
Твои люди нашли команду?
Did your men find the team?
advertisement

найти команду — другие примеры

Я никогда не найду команду, чтобы построить это.
I'll never get a crew to build it.
Он тот час же. Нашел команду в Лос Анжелесе.
Got a crew in L.A. Right now.
Где еще найти команду большей красоты
# Where is there a team that's half as fabulous #
Его отпечатки в фургоне нашла команда, ведущая скрытое расследование.
His prints were discovered in the van by the latent team.
Давайте найдем команду занимающуюся Интерсектом.
Let's find the Intersect crew.
Показать ещё примеры...