найти колье — перевод на английский

найти колье — found the necklace

Я нашел колье.

Found the necklace...

Когда она нашла колье...

When she found the necklace — Ujumm

Да, она не могла найти колье.

Yes, she, she couldnt find her necklace

Она так и не нашла Кола.

She still hasn't found caul.

Поэтому Реддингтон хочет, чтоб мы нашли Кола, он расшифрует Основу.

That's why reddington wanted us to find caul. Because he can decipher the fulcrum.

Согласно Дэмбе, перед смертью Фитч сказал Реду найти Кола, что у него данные об Основе и об Оганизации.

According to dembe, before fitch died, He told reddington to find caul. That he would have information about the fulcrum, the cabal.

Так что, могу предположить, что если ты не сможешь найти кол, ты или уничтожь заклинание этой девчонки, или уничтожь девчонку.

So may I suggest that if you can't find that stake, you either kill the girl's spell or you kill that girl.

Найди кол, и вонзи ей в сердце!

Find a stake and drive it through her heart.

Найти кол белого дуба И убить Клауса

Find the white oak stake, kill Klaus.

Так почему бы нам просто не найти кол и уничтожить. чтобы мы все могли быть в безопасности?

I'm descended from, but I'd really rather not find out by dying, so why don't we just find the stake, destroy it so we can all be safe?

Что Клаус собирается делать, если вы не найдете кол?

What's Klaus going to do if you can't find it?