найти кандидата — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «найти кандидата»

найти кандидатаfound candidates

Нужно найти кандидата, который поднимет наш авторитет.
We have to find the candidate who will improve that image
Вы уже нашли кандидатов?
Have you already found candidates?
advertisement

найти кандидатаfound the one

Найдите кандидата.
Find one.
— И я нашла кандидата.
— I found the one.
advertisement

найти кандидата — другие примеры

Если бы я был вражеским шпионом, ищущим, кого бы подменить, думаю, я бы мог найти кандидатов получше, чем старый шеф-повар.
If I was an enemy spy looking to replace someone, I think I could come up with better choices than an old chef.
С другой стороны, только не обижайся но где вы найдете кандидата на пост шерифа, за которого можно проголосовать?
And for another, I mean no offence no one's yet found an Irish candidate for sheriff worth voting for.
Кажется, я нашла кандидата.
I think I found our man.
Найдите кандидата.
Get the candidate.
— Вы нашли кандидатов?
— Did you identify any candidates?
Показать ещё примеры...