найти жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «найти жизнь»

найти жизньfind a life

Я хотела порвать со всем этим и начать всё сначала, просто выбросить и найти жизнь, которая подходит мне нынешней.
I wanted to tear it all down and start over, just throw it away and find a life that fit who I am now.
Потому что Тип думал, что если он сбежит, если он просто выберется из этого метса, тогда, возможно, он найдет жизнь.
Because Tip thought if he ran away, if he just got clear of that place, then maybe he could find a life.
Найди жизнь, о которой мечтаешь и не оглядывайся назад.
Find the life that you want and don't look back.
— Для того, чтобы найти жизнь, возможно, нам нужно искать ее отсутствие.
— In order to find life, perhaps we should be looking for the absence of it.
Всё указывает на то, что в мире, скрытом под поверхностью Марса, больше шансов найти жизнь, чем на его поверхности.
It all hints at an undiscovered subterranean world that may be a more likely place to find life.
Показать ещё примеры для «find a life»...