найти в себе храбрость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «найти в себе храбрость»

найти в себе храбрость — другие примеры

Он ушёл у нас за спиной и даже не нашёл в себе храбрости сказать нам!
Did he talk to any of you? He's left our backs exposed and he doesn't even have the courage to tell us.
Ты сейчас же найдешь в себе храбрость, или я засуну свою стальную ногу тебе в задницу.
Right now, you're going to acquire that courage, or I'm going to break my steel leg off into your ass.
Если только мы сможем найти в себе храбрость.
If only we can find the guts.
А теперь закрывай глазки и найди в себе храбрость.
Now, close your eyes and find that brave part deep inside yourself, hmm?