найти в машине — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «найти в машине»
найти в машине — found in
Орудием убийства был шприц, который нашли в машине Килерта.
The murderweapon was a syringe, which was found in Kiehlert's car.
Я слышал, Арлин говорила, что у той бедной женщины, которую ты нашла в машине Энди, была исполосована спина.
I heard Arlene say that woman you found in Andy's car had her back scratched up.
Ага, маркировка такая же как и у той, что я нашёл в машине Адама.
Yeah, it's the same brand as the nine mil I found in Adams' car.
Мы проверили ваши образцы крови с последних соревнований, где вы выиграли золотую медаль на особенные стероиды, которые Зак нашел в машине Брайана.
We checked your blood samples from the last gold medal race you won against the designer steroids that Zack found in Brian's car.
Но я точно знаю одну вещь — Толстовку с кровью, что они нашли в машине Ли Моранса Не пренадлежала Ли Морану.
But I do know one thing for certain-— the bloody hoodie they found in Lee Moran's car didn't belong to Lee Moran.
Показать ещё примеры для «found in»...
найти в машине — found in the car
Единственное, что мы нашли в машине жакет от женского брючного костюма.
The only thing we found in the car was this lady-type pantsuit jacket.
Основываясь на том, что мы нашли в машине, некто планировал застрелить сенатора на эко-конференции завтра вечером, пока он читает свою программную речь.
Based on what we found in the car, someone was planning on shooting the senator at the eco conference tomorrow night while he delivers his keynote speech.
Есть что-нибудь полезное в самописце, что мы нашли в машине?
Is there anything on the data recorder we found in the car?
— Я собирался сказать в косметике, которую твои коллеги нашли в машине вместе с бюстгальтером 4-го размера.
— Makeup. — I was gonna say makeup, which your colleagues found in the car along with a 40 DD brassiere.
Это была твоя трава и твои таблетки, которые мы нашли в машине, да?
That was your weed and your pills we found in the car, wasn't it?
Показать ещё примеры для «found in the car»...