найти в городе — перевод на английский

найти в городе — in the city

А их ты легко можешь найти в городе.

You could find those easy enough in the city.

Их изъяли из обращения в 1990 года, но я нашел в городе место, где обменивают редкие монеты, там сегодня утром продали полную коллекцию дойч-марок.

They've been out of circulation everywhere since 1990, but I found a rare-coin exchange in the city where a whole set of marks was sold this morning.

Куда больше опасностей найдешь в городах этого мира, нежели, чем в этих лесах.

You'll find more danger in one day in any city in the world... than you will ever find in those forests.

Сам собрал, из тех бумбоксов, что нам удалось найти в городе.

I built this myself when we could actually find boomboxes in the city.

Мы соберем весь металл, который сможем найти в городе.

We'll collect all the metal we can find from around town.

Тебя нашли в городе, на пожарище.

You were found in the quarantine, the fire.

И найти в городе все тела умерших не раньше недели.

And comb the city for bodies, dead in the last week.