найти время для встречи — перевод на английский

найти время для встречи — for making time to meet

Сможете найти время для встречи с ними?

So, can you make time to meet with them?

Спасибо, что нашли время для встречи с нами, г-жа министр.

Thank you for making time to meet us, Foreign Sec.

У меня очень много работы, я думаю, что у меня не получится найти время для встречи, извините.

I have a lot of work, I don't think I can get away, I'm sorry.

— Спасибо, что нашли время для встречи с нами.

— Thanks for taking the time to see us.

Если президент Великобритании нашёл время для встречи, значит, найдёте и вы.

If the President of Great Britain can make this meeting, then so can you.

Я всегда найду время для встречи с Вами.

You can meet me whenever you want!

Я очень ценю, что вы нашли время для встречи со мной.

I appreciate your taking the time to meet with me.

Показать ещё примеры...