найти взаимопонимание — перевод на английский

найти взаимопонимание — have an understanding

Но мы должны найти взаимопонимание.

— But we need to have an understanding.

Теперь одна молодая особа, с которой мы нашли взаимопонимание...

Now, the other young person with whom I have an understanding...

Они нашли взаимопонимание, правда же, за ужином?

They got on all right, didn't they, at dinner?

Я думаю, Иен пытался найти взаимопонимание с ним, тоже, но ничего из этого не вышло.

I think Ian tried to reach out to him, too, but nothing ever came of it.

Нашли взаимопонимание.

There is an immediate rapport.

А мы только нашли взаимопонимание.

And just when we were starting to really connect.

Мы можем снова работать вместе, найдем взаимопонимание, сынок.

We can work together, find common ground again, son.

Показать ещё примеры...