найти вариант — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «найти вариант»
найти вариант — find a way
Найди вариант, как исправить это.
Find a way to fix us.
Я уверена ты найдешь вариант и для этого тоже
I'm sure you'd find a way to take credit for that too.
найти вариант — found an option
Возможно, у нас получится найти вариант, при котором мы никого не потеряем.
Maybe we just haven't found an option where we don't have to lose anyone.
Я нашла вариант.
I found an option.
найти вариант — другие примеры
Может, я найду вариант поближе.
Maybe I can find someone closer.
Не смог найти вариант с прибылью.
Couldn't crunch the numbers.
Они найдут вариант чтобы вы жили с ним.
They will figure out a way for you to live with it.
— У нормальных людей бывает. Когда я с ней, я могу задать ей любой вопрос, потому что мы не пара, а вольные птицы, которые помогают друг другу найти вариант получше.
I can ask her anything I want because we don't play on the same team.
Нам надо разделиться и найти вариант подешевле, вот и всё.
We've gotta split up and find someplace cheaper, that's all.
Показать ещё примеры...