найти альтернативу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «найти альтернативу»

найти альтернативуfind an alternative

Если у Калани не может быть семьи с матерью и её ребёнком, она должна найти альтернативу, чтобы продолжать жить дальше.
If Kalani can't have a family with her mother and her child, then she must find an alternative that she can live with.
Я найду альтернативу
I'll find an alternative.
ОНИ ЗАЯВЛЯЮТ, ЧТО НОРМЫ ВЫДАЧИ СЛИШКОМ МАЛЫ, А ПРАВИТЕЛЬСТВО НЕ ВЫПОЛНЯЕТ СВОИХ ОБЕЩАНИЙ НАЙТИ АЛЬТЕРНАТИВУ КРОВИ
Demonstrators argue that the blood allowances are too strict and that government bodies are failing in their promise to find alternatives.
Ну, Гэвин нашел альтернативу, все правильно.
Well, Gavin found his alternative, all right.
Я думаю мы нашли альтернативу.
I think we've found an alternative.