найдём способ вернуть — перевод на английский

найдём способ вернуть — find a way to get

Пока Кэтрин здесь, мы должны найти способ вернуть твои силы обратно.

With Katherine still around, we gotta find a way to get your powers back.

Нам просто нужно найти способ вернуть все... на свои места.

We just need to find a way to get things... .. back on track.

Я тоже стану государственным алхимиком. И я найду способ вернуть тебе руку и ногу!

I'll become a State Alchemist, and then I'll find a way to get your arm and leg back.

Они попали в беду из-за меня. Я должен найти способ вернуть их домой невредимыми.

I'm the one that got them into this mess, I've got to find a way to get them home and safe.

Все встречи мне пришлось отменить, давай найдём способ вернуть их обратно в список.

All the meetings I had to cancel, let's find a way to get them back on the books.

Показать ещё примеры для «find a way to get»...

Он пытался найти способ вернуть ее.

He was trying to find a way to bring her back.

Мы найдем способ вернуть её, Артур.

We'll find a way to bring her back, Arthur.

Я думаю, я нашла способ вернуть тебя.

I think I found a way to bring you back.

Охранять всех, пока они не найдут способ вернуть нас.

Keep everyone alive till they found a way to bring us back.

Я пообещала Коулу найти способ вернуть его, но не могу, пока я такая бестолковая ведьма.

I promised Kol I'd find a way to bring him back, and I can't do that as an amateur hour witch.

Показать ещё примеры для «find a way to bring her back»...