наискось — перевод на английский

Варианты перевода слова «наискось»

наискосьran from the right side to his back

Когда зарубишь человека... одним, смертельным ударом наискось...
When cut down, a man... The single, mortal blow ran from the right side to his back
Смертельный удар наискось.
The mortal blow ran from his right side to his back

наискось — другие примеры

Вы не должны подумать это наискось снова
You mustn't think it aslant again
Три секунды — ударил наискось, проткнул, зарезал.
Three seconds slash, cut, thrust.
Здесь должно быть немного наискось.
Here it should be a little more slanted.
Наискось.
Wave obliquely