наименьшей из твоих проблем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наименьшей из твоих проблем»
наименьшей из твоих проблем — least of your problems
И сгоревший склад будет наименьший из твоих проблем.
And a burned-down warehouse going to be the least of your problems.
Незавершённость с Алекс Воз, возможно, будет наименьшей из твоих проблем.
Not having closure with Alex Vause... would be the least of your problems.
— Это будет наименьшей из твоих проблем, дружок.
That's going to be the least of your problems, pal.
Шэйн, если ты не заткнёшься, то Джей Ди будет наименьшей из твоих проблем.
Shane, if you don't shut up, JD is going to be the least of your problems.
Шэйн, если ты не заткнёшься, то Джей Ди будет наименьшей из твоих проблем.
Shane, if you don't shut up, jd is going to be the least of your problems.
Показать ещё примеры для «least of your problems»...