наивный идиот — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наивный идиот»
наивный идиот — naive moron
А ты наивный идиот.
And you are a naive moron.
Или я просто какой-то наивный идиот, которого ты используешь, чтобы получить то, чего хочешь.
Or if I'm just some naive moron that you're using to get what you want.
Ты больше, чем наивный идиот для меня.
You're more than a naive moron to me.
advertisement
наивный идиот — naive idiot
Она может забрать все его деньги, а он может быть наивным идиотом, но...
She may take all his money, and he may be a naive idiot, but...
Я наивный идиот, да?
I'm a naive idiot, right?
advertisement
наивный идиот — profiþi from an idiot
Тедди не наивный идиот, и не станет раздавать должности не тем людям.
Teddy's not a pushover or an idiot. Hey, he doesn't just hand over a position to someone he doesn't want.
Гуляй, делай что хочешь, а потом найди наивного идиота.
Do you do the head, and fun, then profiþi from an idiot.
advertisement
наивный идиот — другие примеры
Наивный идиот.
I was so wide-eyed and eager.
Безнадёжный, наивный идиот.
A hopeless, deluded idiot.
Ты как раз из тех наивных идиотов, которые ими и становятся.
You're just the sort of gullible prat that would become one.
Он просто наивный идиот.
He's just some do-gooder creep.