наивный дурачок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наивный дурачок»

наивный дурачок — другие примеры

Ах ты бедный, наивный дурачок.
Oh,you poor,deluded bastard.
Я знаю, что она отличный работник, и что она спит с этим наивным дурачком, который меня ударил.
I know she's a great employee and that she's sleeping with that naive jerk who just clocked me.
Наивный дурачок?
Yeah, oh, ye of little faith.
У вашего босса была нужная нам вещь, ипередсмертью он, наивный дурачок, собирался передать её нам, теперь это ваша задача.
Your boss had something that we need, and before he died, he was gonna hand it over like a good little idiot, but now it's on you!