наивный дурак — перевод на английский

наивный дурак — asshole

Наивный дурак.
Asshole.
— Да, наивным дураком!
— Yes, asshole!
«Наивный дурак»?
«Asshole»?
— Это Вы называете меня наивным дураком?
You're calling me an asshole?
advertisement

наивный дурак — how naive can you be

Я был наивным дураком.
I was naive.
Наивный дурак!
How naive can you be!
advertisement

наивный дурак — другие примеры

Наивный дурак!
You fool!
Наивные дураки.
Ignorant fools.
И ты сам не понимаешь, как, но... тот наивный дурак, над которым ты смеялся,
And before you know it, that naive idiot you laughed at
Наивный дурак.
That makes me a chump.