называть прекрасным — перевод на английский

называть прекрасным — called beautiful

Разве ты не хочешь, чтобы тебя называли прекрасной?
Would you not want to be called beautiful?
Не каждый день меня называют прекрасной.
I'm not called beautiful every day.

называть прекрасным — called fine

Вот что я называю прекрасным днем.
That's what I call a fine day.
А уж ее глаза, которые, как я слышала, называли прекрасными, никогда не замечала в них чего-то необычного.
And as for her eyes, which I have sometimes heard called fine, I could never perceive anything extraordinary in them.

называть прекрасным — другие примеры

И кто чудесным образом вернулся в так называемом прекрасном здравии, когда его тело полностью сбросило кожу.
And who miraculously returns to so-called perfect health when his body completely sheds its skin.
Вот что я называю прекрасным началом дня.
Now that's what I call a perfect start to the day.
— Таких называют прекрасными людьми.
Is what they call a great man.