называть личностью — перевод на английский

называть личностью — call the personality

Извини, конечно, но то, что вы называете личностью — всего лишь фокусы.
Forgive me, but what you call personality is just tricks.
Плоть, разум и то, что вы называете личностью, сконцентрировано в этих компактных объектах.
The flesh and brain and what you call the personality, distilled down into these compact shapes.

называть личностью — другие примеры

Преодоление времени, освобождение от действительности и как бы там ещё ни именовали вы вашу тоску, означают не что иное, как желание избавиться от своей так называемой личности.
the long awaited conquest of time and the scape from reality this was always your desire although others might not find any meaning to it. As your wish is related to personality it could be unique.
На которые распадалась ваша так называемая личность.
The pieces into which you saw your so-called personality broken up.
О да, Зэйди Уильямс, я тебя поймала, и ты именно та, кого мы, детективы, называем личностью, вызывающей убийственное подозрение.
That's right, Zayday Williams, I'm onto you, and you are what us detectives call a person of extreme murderous interest.