называть болезнью — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «называть болезнью»
называть болезнью — called
У него была начальная стадия пневмонии, было то, что называют болезнью белых мышц, была минеральная недостаточность, у него были явные ссадины на спине от его падения с грузовика, также у него было множество других проблем.
He had beginning stages of pneumonia, he had what's called white muscle disease, he had a mineral deficiency, he had obvious abrasions on his back from his fall from the truck and he had a number of other problems.
У него нечто называемое болезнью Вана Уайлдера.
He has something called Van Wilder's disease.
У меня такая штука, называемая болезнью Меньера.
I have this thing called Meniere's disease.
Её называют болезнью богачей.
They call it the rich man's disease.
называть болезнью — другие примеры
Купер попросил второго мнения, но генетические анализы показывают, что у Эмили форма так называемой болезни Пелицеуса — Мерцбахера.
Cooper asked for a second opinion,but the genetic tests we ran confirm that emily has a serious presentation of something called pelizaeus-merzbacher disease.
Она понимала, что мне нужно жить этой страстью, которую отец называл болезнью.
She knew I need to live this passion, his father had called disease.
Я прочла статью о так называемой болезни Кавасаки.
I read this one article about something called Kawasaki disease.
Власти отказались называть болезнь, от которой страдает мисс Рэнс, но заверили, что её найдут.
Authorities have declined to state the nature of Miss Rance's underlying illness, but they have issued every assurance that she will be found.