называет законами — перевод на английский

называет законами — calls laws

Ты называешь законы этой земли тупыми?
Are you calling the laws of this land dumb?
То, что мы называем законом, очень забавная вещь.
What we call law is something very funny
А некоторые гипотезы, которые наука называет законами, нельзя назвать непогрешимыми.
As for certain presumptions that science calls laws, they're quite far from being foolproof.

называет законами — called

Конгресс может принять то, что называют Законом о военном времени, и предоставить нам возможности создать то, что нужно, без юридических последствий, да.
Congress can pass what's called a Wartime Suspension Act and give us room to make what we need, regardless of the legal ramifications, yeah.
Поэтому его называют Законом Мерфи (подлости).
That's why it's called Murphy's Law.

называет законами — другие примеры

Сенатор Инвей из Оклахомы, конгрессмен Брэд Шерман из Калифорнии и другие рассказали, что членам Конгресса угрожали (представители Белого Дома и Министерства финансов) ввести военное положение, если они не примут так называемый закон о банковкой помощи.
Senator Inhofe of Oklahoma and Congressman Brad Sherman of California, amongst others, told the world that the entire Congress had been threatened with martial law by the White House and the Treasury Department if they didn't pass the so-called banker bailout bill.
А то после урегулирования исков моим именем называют законы.
This is what comes of settling lawsuits -— putting my name on a special order.
Нарушает один из так называемых законов, о которых тебе частенько напоминают.
Breaks one of those law-thingies you may have heard about from time to time.