назначить ответственных — перевод на английский

назначить ответственных — in charge

В этом году меня назначили ответственным за Тайного Санту.

I've been put in charge of this year's Secret Santa.

Я Фрисби назначил ответственным за дизайн.

As far as the design goes, Frisbee's in charge.

Советникам следует всё обсудить и назначить ответственного и его помощника.

The prime ministers should discuss... and appoint a relief administrator and an assistant

Отправимся сразу, как назначат ответственного чиновника.

We have to leave once the relief administrator is selected

Да, потому что меня назначили ответственным за протокольную службу.

Yes, because I was placed in charge of ceremonial duties.

Я назначил ответственным Великолепного.

I put Awesome in charge of everything.

Я уже назначил ответственного по нему.

I've already put someone on it.

Показать ещё примеры...