назначить дежурных — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «назначить дежурных»

назначить дежурных — другие примеры

От полётов отстранить, ста грамм не давать, назначить дежурным, вечным дежурным по аэродрому!
No flights. No vodka ration. A permanent duty as an airfield attendant.
Я назначу дежурных, но лично я не думаю, что он позвонит той, кто разбила его сердце.
I'll assign rotating units, but personally I just don't see him calling the woman that broke his heart.