назначить вознаграждение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «назначить вознаграждение»

назначить вознаграждениеcash reward

За вас уже назначили вознаграждение, парни.
There's already a cash reward for you fellas.
За вас, парни, уже назначили вознаграждение.
There's already a cash reward for you fellas.
advertisement

назначить вознаграждениеhas a reward be offered

Сегодня я прилетел в Лас-Вегас, чтобы назначить вознаграждение в 100 000 долларов за любую информацию, которая приведет к поимке убийцы Дженет Уоррен.
Today I've come to Las Vegas to offer a reward of $100,000 for information leading to the arrest and conviction of the killer of Janet Warren.
Да, мать даже назначила вознаграждение
— Yes, she has a reward be offered.
advertisement

назначить вознаграждение — другие примеры

И когда за мою голову назначат вознаграждение, виноват будешь ты.
And when there's a price on my head, it'll fall on you.
Генеральный прокурор Карлсруэ назначил вознаграждение в размере 10 тысяч марок
The senior public prosecutor has offered 10,000 Marks reward.
Семья Марксов назначила вознаграждение в $15'000 за любую информацию, которая приведет к обнаружению местонахождения Кэти.
Now the marks family is offering a $15,000 reward For any information that leads To the discovery of katie's whereabouts.
Демоны назначили вознаграждение за его голову.
The demons were putting out a bounty on this guy.
Она развесила повсюду объявления о пропаже и назначила вознаграждение, но так и не нашла собаку
She put up missing posters and offered a big reward but she couldn't find it.
Показать ещё примеры...