назначили ему антибиотики — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «назначили ему антибиотики»

назначили ему антибиотикиput him on antibiotics

Но вы назначили ему антибиотики.
You put him on antibiotics.
Я назначу ему антибиотики и возьму анализы, чтобы определить штамм.
I put him on antibiotics and took some cultures to verify the strain.

назначили ему антибиотики — другие примеры

Мы назначили ему антибиотики широкого спектра, но они эту штуку даже не замедлили.
We've got him on broad-spectrum antibiotics, but it's not even slowing the thing down.
Я назначу ему антибиотики на тот случай, если это поперечный миелит.
Yeah, I'll start him on antibiotics in case it's transverse myelitis.
Я хочу назначить ему антибиотики широкого спектра и понаблюдать.
I want to start him on broad-spectrum antibiotics, see if it clears up on its own.