назначать на должность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «назначать на должность»

назначать на должность — другие примеры

Они назначают на должности в больнице и с помощью удачных внедрений взяли на себя управление больницей.
They direct the offices of the hospital and by successive encroachments have taken upon themselves the governance of the house.
То, кого я назначаю на должность или с кем я говорю по телефону — не касается тебя или твоего отца!
None of this... not whom I appoint or who I talk to over the phone... is your or your father's business.
Как вы сами говорили, всем известен закон, и мы знаем, что нельзя назначать на должность заочно.
Since, as you say, we all know the common law, we're all aware that no one may be appointed to a post in absentia.
Интересно узнать, назначать на должность всё ещё будет Чак?
What I'd like to know is, will Chuck still be the one handing out the job?