наземные войска — перевод на английский

наземные войска — ground troops

Воздух будут перекрыт полностью, а наземные войска будут развёрнуты на трёх полуостровах вокруг бухты.
I want air cover at all times, and ground troops on the three peninsulas around the bay.
Наземные войска — почти на позициях!
The ground troops are nearly in position!
Благодаря чему у нас есть возможность пообщаться с простыми священнослужителями. Или с наземными войсками, как я их называю. Да.
It gives us a chance to get in touch with the ordinary clergy — or the ground troops, as I call them.
Разве все эти наземные войска могут нам помочь?
It stopped spreading once it reached a diameter of 600 meters. By the way, is there a use for those ground troops?
Наши наземные войска подтверждают, на планете человеческая база.
Our ground troops confirm that there is a human base on the planet.
Показать ещё примеры для «ground troops»...
advertisement

наземные войска — ground forces

Наши наземные войска выходят на границу Союза Советских Социалистических республик!
Our ground forces are coming out onto the borders of the Union of Soviet Socialist Republics!
Похоже, что флагман выбросил свои наземные войска.
The flagship appears to have jettisoned its ground forces.
Я говорила, что из сообщений между наземными войсками и боевыми кораблями клингонов следует, что треть их вооруженных сил готовится к этому вторжению.
I was saying that between ground forces and warships the Klingons have committed almost a third of their military to this invasion.
Теперь вот принадлежу к наземным войскам.
I'm part of the ground forces now.
Они послали наземные войска.
They're sending down ground forces.
Показать ещё примеры для «ground forces»...