назвать жизнью — перевод на английский

назвать жизнью — call this living

Если это можно назвать жизнью.

If you call this living.

Это можно назвать жизнью?

You call this living?

Я с этим живу. Если это можно назвать жизнью.

I'm out there every day living it, if you can call this living.

У нас нет ни работ, ни репутации, вряд ли то, что можно назвать жизнью.

We got no jobs, no credibility, Barely anything we can call a life.

Поэтому даже не надейся, что я улечу... раньше, чем мы в корне переменим эту зелёную тоску, которую ты назвал жизнью!

So forget about sending me back, because I'm not leaving until we do a complete overhaul on this sad thing you call a life.

Показать ещё примеры для «call this living»...