название книги — перевод на английский

«Название книги» на английский язык переводится как «book title».

название книги — book title

Это — название книги.
It's a book title.
Теперь он возглавляет охрану Джулиана Дрейка, чье название книги ты использовал как оправдание, чтобы украсть еду у человека на аппаратах.
Now he heads up security for Julian Drake, whose book title you used as justification to steal food from a man on life support.
Отличное название книги.
Sounds like a book title.
Я придумала новое название книги для тебя:
I've got a new book title for you...
Эй, посмотри на название книги, 306 градусов рая:
Hey, look at the book title,
Показать ещё примеры для «book title»...

название книги — title of the book

Это название книги.
That's the title of the book.
Я вижу здесь название книги, хотя оно написано на полях.
I see here, although it's written in the margins, the title of the book.
Она сказала название книги, что мы ищем, но, боюсь, найти её будет нелегко.
She gave me the title of the book that we're searching for, but I'm afraid that it will be very hard to find.
Название книги, которая затем стала классической работой о нигилизме ХХ века, звучит так:
The title of the book, which meanwhile became a classical work of
В его письмах всегда были названия книг... Которые мы должны были принести ему.
His letters were always filled with the titles of books... he wanted us to bring him.
Показать ещё примеры для «title of the book»...

название книги — name of the book

В названии книги?
The name of the book?
Это могло бы быть названием книги!
That could be the name of the book!
Ты даже не знаешь названия книги!
You don't even know the name of the book!
Спустя тридцать лет ты мне скажешь наконец название книги?
After 30 years won't you at least tell me the name of the book?
Магазин 'Последние страницы' Введите название книги."
Enter name of book."
Показать ещё примеры для «name of the book»...

название книги — book

Если есть название книги и фраза — есть код.
With the book and the line, you have the code.
— Название книги?
The book?
Мне это о чем-то напоминает. Название... Название книги.
The title of... a book.