назвал моё имя — перевод на английский

назвал моё имя — say my name

Похоже, он думает, что если не назовет мое имя, я не догадаюсь, что это обо мне.
He seems to think that if he does not say my name, I will not know he is referring to me.
— Прости-— ты только что назвала мое имя?
— Did you say my name?
Назови мое имя.
Say my name.
— Он что, назвал моё имя?
Did he just say my name?
— Назови моё имя.
— Say my name.
Показать ещё примеры для «say my name»...
advertisement

назвал моё имя — call my name

Кто-то назвал моё имя?
Someone call my name?
Я слышал, как он назвал мое имя.
I heard him call my name.
Кто-то назвал мое имя?
Someone call my name?
Когда тебе станет грустно или одиноко, назови моё имя, и я появлюсь,
When you are sad... Or when you're lonely... Call my name
И ты назовешь мое имя девять раз
And you shall call my name nine times
Показать ещё примеры для «call my name»...
advertisement

назвал моё имя — my name

Назови мое имя.
My name.
Месяц спустя, во время урока, детектив назвал мое имя, и только мое.
About a month later, halfway through math class, there was an announcement. My name.
Я просто спокойно работала и ждала, когда назовут мое имя.
Just go about my work calmly,and waited for my name to get called.
Я просто хочу поучаствовать в разговоре, в котором Джейк назовёт моё имя и в котором никто не оскорбит меня. Чёрт!
I just want to be part of a conversation where Jake uses my name and nobody insults me.
После того, как Уэнделл Кори решился назвать мое имя во время дачи показаний, то по закону он отказался от привилегии отношений клиента и адвоката, сославшись на то, что действовал по совету адвоката.
After Wendell Corey chose to invoke my name during his testimony, legally he waived the privilege by raising a reliance on counsel defense.
Показать ещё примеры для «my name»...