назвал мне имя — перевод на английский

назвал мне имя — give me a name

— Назови мне имя, Макс!
— Give me a name, Max!
А теперь назови мне имя.
Give me a name, now.
Назовите мне имя.
Give me a name.
Просто назови мне имя.
Just give me a name...
Сначала ты назови мне имя.
Not until you give me a name.
Показать ещё примеры для «give me a name»...

назвал мне имя — tell me the names

Назови мне имена всех богинь.
Tell me the names of all the goddesses.
Назови мне имена остальных, и я сохраню тебе жизнь.
Tell me the names of the others and I will spare you.
Даю тебе времени до полуночи, чтобы назвать мне имена.
You have until midnight to tell me the names.
Все, что ты должен сделать — это назвать мне имена твоих друзей из сопротивления.
All you have to do is tell me the names of all your friends in the resistance.
Назови мне имена. Мы отправим в изгнание твоего сына.
Tell me the names ... or we will send your son into exile!
Показать ещё примеры для «tell me the names»...

назвал мне имя — me a name

Я дам тебе то, что ты просишь, если назовешь мне имя.
I'll make it worth your while, you give me a name.
В следующий раз, когда ты назовёшь мне имя, убедись, что это имя правильное.
Next time you bring me a name, make goddamn sure it's the right one.
Тебе придется назвать мне имя.
I said you gotta have a name for me.
Готова назвать мне имена?
Do you have names for me?
Можете начать с того, что назовете мне имя своего источника, предупредившего вас о крушении шаттла.
You can start by giving me the name of your source, the one that tipped you off about the shuttle crash.
Показать ещё примеры для «me a name»...

назвал мне имя — tell me the

Назови мне имена девушек!
Tell me the girls' names!
Просто назови мне имя этого придурка.
Just tell me the jerk's name.
Назови мне имена собак.
Tell me the dog's name.
Я хочу, чтобы ты назвала мне имя того идиота, который сделал этот пистолет.
I want you to tell me about this idiot who made the gun sculpture.
Тогда, молю, назовите мне имя своей кузины, чтобы я мог навестить её, и узнать, кто вы такая.
Well, then, pray, tell me your cousin's name... so that I might call upon her to learn who you are.
Показать ещё примеры для «tell me the»...