нажатию на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нажатию на»

нажатию наat the press of a

При нажатии на голову он начинал светиться.
literally. You pressed his head, and his body lit up.
В 4 серии Юн Пхиль Чжу говорит, что нажатие на эту точку помогает снять тяжесть на сердце
(*In ep. 4, Yoon Pil Joo said pressing this point helped soothe heartache)
Одно нажатие на кнопку, и твоё прошлое останется в прошлом.
One press of the button, and your past becomes your past.
У него два желтых меча и кнопка на спине, после нажатия на которую он начинает ходить.
He had two big yellow swords and a button on his back that made him walk when you pressed it.
С этого момента, каждое моё нажатие на пульт влияет на мой рейтинг.
From now on, every time I press the remote I make a difference.
Показать ещё примеры для «at the press of a»...