надышаться газа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «надышаться газа»

надышаться газаran out of gas

Я надышалась газом.
I ran into the gas.
Я надышался газа.
I ran out of gas.

надышаться газа — другие примеры

Она ухитрилась надышаться газом из балончика для чистки компьютера.
She'd inhaled a bottle of computer duster.
Если маска повреждена, он мог надышаться газом...
If his mask gets knocked loose and the gas gets to him...
Ты опять надышалась газом?
Did you inhale these again?
Ты уже сутки на работе, и надышался газу.
You've been running this since last night, and you got a face full of that gas.
Да, жертва сильно надышалась газом.
Yeah, uh, victim inhaled a lot of gas on the scene.