надысь — перевод на английский

Варианты перевода слова «надысь»

надысь — другие примеры

Ты хоть отдохнешь от этих надысь да чаво, матушка.
At least you'll get a break from those 'ain'ts' and 'gonnas', my dear.
Как говорится: Чтобы нонче, да надысь перепутать, — нет.
As they say I never confuse today and yesterday.