надраить — перевод на английский

Варианты перевода слова «надраить»

надраитьshe polished

Надраила твою бляху.
She polished your badge.
Выбросить всю залежавшуюся еду и надраить поверхности.
Throw out all the outdated food and polish every surface.

надраитьscrub

Вы, мальчики, надрайте эти бокалы.
You there, boy, scrub these goblets.
Разве мистер Пауэлл не сказал тебе надраить полы?
Didn't Mr. Powell ask you to scrub the floors?

надраить — другие примеры

Надрайте им всем, как следует!
So long, you seagoing bellhops. Let me see you keep those decks clean.
— Решил надраить их, да?
— Decided to rough it, huh?
Неужели они надраили полы?
Never thought they'd get the floors clean ...
Мне кажется, мой... вестибюль... следовало бы надраить
But I think my lobby could use a good buffing.
Надрайте зад!
Deck the halls!
Показать ещё примеры...