надо подышать свежим воздухом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «надо подышать свежим воздухом»

надо подышать свежим воздухом've got to get some air

Мне, мне надо подышать свежим воздухом.
I, uh, I got to get some air.
Мне надо подышать свежим воздухом.
I've got to get some air, I think.
advertisement

надо подышать свежим воздухом — другие примеры

Мне надо подышать свежим воздухом.
I must have some air.
Лейтенант, мне кажется, Вам надо подышать свежим воздухом.
Lieutenant, I think you should find yourself some fresh air.
Мне надо подышать свежим воздухом.
I need a breather.
Мне надо подышать свежим воздухом, простите.
I have to get some air. Excuse me. And thank you.
Виктории просто надо подышать свежим воздухом.
Victoria just needed a little fresh air.
Показать ещё примеры...