надолго вы здесь — перевод на английский

надолго вы здесь — you here for long

— Надолго вы здесь? — Несколько дней.

~ How long you here for?

— Надолго вы здесь, майор?

— How long are you with us, Major?

Этот Ваш друг, мистер Гранди, надолго Вас здесь оставил?

That friend of yours, Mr Grandi, he... he ain't gonna leave you here for long.

Надолго вы здесь остались?

How long can you possibly stay here?

— Надолго Вы здесь?

— How long do you plan to stay?