надоедливые люди — перевод на английский

надоедливые люди — annoying person

Да, конечно, ты наверное самый надоедливый человек, которого я когда-либо встречал, и большую часть времени я даже не хочу находиться рядом с тобой.
Yeah, sure, you're probably the most annoying person I've ever met and most of the time I don't even want to be around you.
Но более надоедливого человека я еще никогда не встречала.
But she was the most annoying person I've ever met.
advertisement

надоедливые люди — другие примеры

Где она сейчас? В Швейцарии, в специальной клинике. ...далеко от надоедливых людей.
In Switzerland, a special clinic ...away from bothersome people.
Ты сноб, сексист, беспардонный и надоедливый человек, и в последнее время ты ведёшь себя просто-таки странно.
You're a snob, a sexist, totally obnoxious and tiresome... and, lately, you've gotten just weird.
— Вы очень надоедливый человек!
— You are very bothersome man!
У надоедливых людей тоже бывает рак.
Dull people get cancer too.
А пустыня вокруг Лас-Вегаса усеяна телами излишне надоедливых людей.
The desert around Las Vegas is littered with the bodies of nosey people.
Показать ещё примеры...