надломиться — перевод на английский
Варианты перевода слова «надломиться»
надломиться — snap
        И при этом устраивает вечерники в своём доме, Беззаботно танцует Без чувства вины, во мне что-то надломилось.    
    
        Still hosting parties at her house, happily dancing around without a stitch of the misery i was carrying,i snapped.    
        В нём что-то надломилось.    
    
        Something snapped.    
        Потом, что-то случилось во время допросов, что-то надломилось.    
    
        And then, sometime during the interviews, something snapped.    
        В нём что-то надломилось.    
    
        He kind of snapped.    
        Что-то внутри меня надломилось    
    
        Something inside me snapped.    
                                            Показать ещё примеры для «snap»...