надеяться на друзей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «надеяться на друзей»

надеяться на друзейwas hoping for

Честно говоря, я надеялся на другой ответ.
I gotta be honest. That's not the answer I was hoping for.
Я надеялась на другое воспоминание, но это уже что — то.
Not the memory I was hoping for, but it's something.
Она надеялась на другое счастливое завершение этой истории.
I'm not the happy ending Jillian was hoping for.
Надеясь на другой исход.
Hoping for another outcome.
Мы надеялись на другое. -Что?
It's not what we were hoping for, but that's life.
Показать ещё примеры для «was hoping for»...