надеяться на ваше содействие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «надеяться на ваше содействие»

надеяться на ваше содействие — другие примеры

Вообще-то это я надеялся на ваше содействие, детектив.
Actually, I was hoping for your assistance, Detective.
Наши адвокаты советуют нам немедленно подать на вас в суд, но мы их придерживаем, надеясь на ваше содействие.
Our lawyers advised us to sue immediately, but we're holding off pending your cooperation.