надеть смокинг — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «надеть смокинг»
надеть смокинг — wearing a tuxedo
Я подумываю надеть смокинг.
I'm thinking of wearing a tuxedo.
Ну, если я надену свадебное платье, мы будем больше подходить друг другу, если ты наденешь смокинг.
Well, if I will be wearing a wedding dress, we'd look more like we belong together if you're wearing a tuxedo.
Мы бы украсили крышу, заставили бы парней надеть смокинги.
We could decorate the roof and make the guys wear tuxedos.
Если мужчина не может надеть смокинг на пятом свидании, какой смысл?
If a man can't wear his tuxedo by the fifth date, why bother?
Я должен был надеть смокинг, который, как я убеждён, был изобретён женщиной.
I had to wear the tuxedo which, I am convinced, was invented by a woman.
Показать ещё примеры для «wearing a tuxedo»...
advertisement
надеть смокинг — wear his tux
— Мне придется надеть смокинг?
— Ooh! Do I have to wear a tux?
Ты хочешь надеть смокинг?
— You want to wear the tux?
Я не надену смокинг.
I'm not wearing a tux.
Зачем мы надели смокинги?
Why do we have to wear tuxes?
— Конечно. Тед ходит везде, куда можно надеть смокинг.
— Ted'll go anywhere he can wear his tux.