надеть майку — перевод на английский

надеть майку — wear the shirt

Эй, ты должна надеть майку.
Hey, you got to wear a shirt.
— Я просто счастлива, что он наконец-то надел майку
— I'm just happy he's finally wearing a shirt.
Ты собираешься надеть майку той группы, что идешь смотреть?
You're gonna wear the shirt of the band you're gonna go see?
advertisement

надеть майку — worn

Как считаете, идти на пары в толстовке с названием колледжа — это то же самое, что надеть майку с надписью любимой группы на ее концерт?
Do you think wearing the name of the college you're going to to class is like the same thing as wearing the name of the band you're going to to a concert?
Понимаете, сестра попросила меня одеть больничную рубашку но у меня на плече родимое пятно поэтому я специально надела майку на лямках так что мне не нужно было одевать больничную рубашку.
You see, this nurse had asked me to put a gown on but it was a mole on my shoulder and actually I had specifically worn a tank top so that I wouldn't have to put a gown on.
advertisement

надеть майку — другие примеры

Может просто надеть майку потяжелее?
You could just wear a heavier shirt.
Мы должны надеть майки на них.
We've got to get these jerseys on 'em.
Скажу Максу, пускай наденет майку.
Just tell Max to put on his jersey.
Сразу после того как ты наденешь майку.
Right after you put your shirt on.
Олег будет работать, а я попрошу его надеть майку в сеточку.
Oleg's working, and I'll ask him to wear his fishnet tank top.
Показать ещё примеры...