надеть комбинезон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «надеть комбинезон»

надеть комбинезонput on the overalls

Похоже у них большие неприятности, чем у меня, когда я пробовал надеть комбинезон
Looks like they're in more trouble than I was the last time I tried to put on overalls.
Можешь снова надеть комбинезон, он наверняка уже высох.
You can put on the overalls again, they must be dry by now.
advertisement

надеть комбинезонsuit with

доктор Сароян, мм если позволите, уделите внимание кое-чему более... относящемуся к делу о доктор Брэнан уже попросила, чтобы вы экипировались для наблюдения за специалистами ФБР, занимающимися поиском останков на железнодорожных путях подождите. доктор Брэнан хочет, чтобы я надел комбинезон
Dr. Saroyan, um, may I be excused to attend to something more... case-related? Oh, Dr. Brennan already requested that you suit up to supervise the FBI techs' retrieval of the remains at the train tracks.
В платье ты не сможешь надеть комбинезон. Разденься.
But you won't be able to get into a suit with your dress on.
advertisement

надеть комбинезон — другие примеры

Наденьте комбинезоны.
On your cots.
На прошлой неделе была возможность, но ты, к тому времени, как надела комбинезон, уже считала себя дератизатором.
Had a chance last week, but by the time I got you in the coveralls, you thought you were an exterminator, spent three and a half hours under the house.
Говорил же надеть комбинезон.
Told you to wear your dungarees.