надеть брюки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «надеть брюки»

надеть брюкиput some pants on

Перси, надень брюки, у нас люди в доме.
Oh, Percy, put some pants on. We got people in the house.
Надень брюки.
Put some pants on.
Алан, надень брюки.
Alan, put some pants on.
— Может быть, наденешь брюки.
— Maybe put some pants on.
Ты не мог бы надеть брюки?
Can't you put some pants on?
Показать ещё примеры для «put some pants on»...
advertisement

надеть брюкиwearing pants

— Ты не надела брюки.
— C.J. 's not wearing pants.
Я не надела брюки.
I'm not wearing pants.
— Знаешь, почему я не надела брюки?
— You know why I'm not wearing pants?
Может ты могла бы надеть брюки?
Perhaps you could wear pants?
Я надену брюки!
I'll wear pants!
Показать ещё примеры для «wearing pants»...
advertisement

надеть брюкиwear trousers

Но если я собираюсь подавить восстание, я должен надеть брюки.
I know it's terribly inconsiderate, but if I'm to subdue a revolution, I'd rather wear trousers.
Папа, я хочу надеть брюки с подтяжками.
Dad, I want to wear trousers with braces
Надень брюки.
You're going to have to wear trousers.
Давайте наденем брюки на обед у леди Уайтлиф и начнём революцию!
Let us wear our trousers to Lady Whiteleaf's dinner and start a revolution!
В общем, герцога Веллингтона вышвырнули из клуба из-за того, что тот надел брюки.
The Duke of Wellington was thrown out of a club for wearing trousers.
Показать ещё примеры для «wear trousers»...